Winning ways forward: RAS 200 awards

Analysis of Translation Strategies Employed in Awards-winning Subtitled Dramas

The increasing impact of audiovisual media and film industry in particular has led researchers to think of audiovisual translation strategies. Huge investments in film industry need global markets. Hence, there is a need for qualified translations and systematic studies dedicated to this area are in great demand. This study aims to investigate translation strategies adopted in the translation o...

Analysis of Translation Strategies Employed in Awards-winning Subtitled Dramas

The increasing impact of audiovisual media and film industry in particular has led researchers to think of audiovisual translation strategies. Huge investments in film industry need global markets. Hence, there is a need for qualified translations and systematic studies dedicated to this area are in great demand. This study aims to investigate translation strategies adopted in the translation o...

Healthcare reform: possible ways forward.

THERE IS LITTLE DISAGREEMENT about the directions public health reform should take — greater emphasis on primary and preventive care, workforce reform, community participation, improved governance and better application of information technology. It is clear that there are gaps and duplication in clinical services that reflect outdated population patterns and jealously guarded clinical territor...

Forecasting Support Systems: ways forward

Forecasting Support Systems (FSSs) are designed to facilitate the performance of the organization’s forecasters and planners. An FSS always includes a set of statistical methods but also can provide (a) support for management judgment and adjustments (b) procedures for storing, retrieving and presenting information and (c) an intuitive user interface. In this article, Fotios Petropoulos, Foresi...

Inclusionary Zoning: New Ways Forward